hate crimes
US
・UK
A2 初級
n. pl.名詞 (複數)仇恨犯罪
The police are investigating the recent incidents as possible hate crimes.
影片字幕
全球大部分地區嚴禁的10首歌曲！ (Top 10 Songs That Are BANNED in Most of the World)
- An anti-lynching protest song that decried the horrific hate crimes at the turn of the 20th century, Strange Fruit was shocking, unsparing, and most of all, deeply important.
這首反對私刑的抗議歌曲，譴責了 20 世紀初的恐怖仇恨犯罪，Strange Fruit 令人震驚、毫不留情，最重要的是，意義深遠。
- An anti-lynching protest song that decried the horrific hate crimes at the turn of the 20th century, Strange Fruit was shocking, unsparring, and
這首歌需要稍微解釋一下。
澳洲分拆仇恨言論、槍械改革；撤銷種族法案 | 路透 (Australia splits hate speech, gun reforms; drops race bill | REUTERS)
- then the laws on hate crimes and migration will proceed.
然後仇恨犯罪和移民的法案會繼續進行。
- and then the laws on hate crimes and migration, uh, will proceed.
但是我們不會繼續推動種族誹謗的條款，因為很明顯這不會得到支持。
10位在感恩節失控的凱倫！ (10 Karens Who Went Crazy on Thanksgiving)
- Of course, it didn't go down well with the authorities who raided their house and arrested the duo for their hate crimes.
當然，這並沒有讓當局樂見，他們突襲了他們的房子，並因為仇恨犯罪逮捕了這兩人。
BTS等K-pop藝人發聲譴責仇視亞洲人行為！ (K-pop artists including BTS speak out against anti-Asian hate)
- K-pop megastar BTS has offered its support to the Asian community by speaking out against anti-Asian hate crimes.
K-pop 巨星 BTS 透過發聲譴責反亞洲仇恨犯罪，來支持亞洲社群。
以巴衝突停火、狗狗嗅出新冠病毒、美軍證實UFO存在 | 2021年5月26日 (Dogs Show They Can Detect A Virus | May 26, 2021)
- Some of these are being investigated as hate crimes.
其中的仇恨犯罪正在進行檢調中。
細說美國 LGBTQ 族群爭取公民權利之路（The fight for LGBTQ civil rights, explained | USA TODAY）
- LGBTQ people are nine times more likely than non-LGBTQ people to be victims of violent hate crimes.
LGBTQ 族群相較於非 LGBTQ 族群，其成為暴力仇恨犯罪受害者的機率要有九倍之高。
殺害兩名以色列大使館官員嫌犯重返法庭！檢方力求死刑！ (Suspect in killings of 2 Israeli embassy staffers returns to court as DOJ seeks death penalty)
- Rodriguez, we should say, has pleaded not guilty to murder, hate crimes, and terrorism-related charges.
Rodriguez 已經對謀殺、仇恨犯罪和恐怖主義相關的指控表示不認罪。
- And after October 7th and the subsequent war in Gaza, the number of anti-Semitic hate crimes skyrocketed, according to the FBI data that we and our data team at CBS News reviewed.
而且在10月7日以及之後加薩戰爭爆發後，根據我們和CBS新聞資料團隊檢視的FBI數據顯示，反猶太仇恨犯罪的數量暴增。